Depois de seis anos, quando Naruto completava 18 anos, ele volta à Konoha. De repente um garoto de cabelos escuros gritava:Menino: Naruto chegou! Ele está em Konoha! Naruto voltou!Garota: Naruto-kun voltou Konohamaru? – Perguntava uma jovem de longos cabelos azuis.Konohamaru: Sim Hinata-san, ele voltou!Hinata: Você pode me levar até ele?Konohamaru: Então vamos.Hinata desde criança gostava de Naruto, e ela sabia que ainda sentia a mesma coisa por Naruto, mesmo depois de seis anos sem vê-lo. Chegando até Naruto.Konohamaru: Nii-chan! Como você está?Naruto não dá atenção à Konohamaru quando vê Hinata, ela havia se tornado uma linda jovem com seus 18 anos. Naruto percebeu que sentia algo diferente por ela. E só agora percebia que tinha pensado bastante nela nesses seis anos.Naruto: Hyuuga Hinata? É você mesma?Hinata: Oi Naruto-kun.Naruto: Hinata você está diferente. Você está tão bonita.Hinata não fala nada, apenas se cora.Naruto: Hinata vamos nos encontrar hoje em frente à praça às 19:00.Hinata: Claro Naruto-kun.Naruto estava quase beijando Hinata, mas Hinata não deixa e interrompe Naruto.Hinata: Er... Naruto-kun eu tenho que ir. – disse Hinata corada, pois seu rosto estava muito perto do de Naruto.Naruto: Ah sim. Até logo Hinata. – Naruto ia se despedir de Hinata com um beijo na bochecha dela, mas Konohamaru o interrompe.Konohamaru: Hei! Nii-chan! Esqueceu de mim?Naruto: Tchau Hinata.Hinata: Tchau Naruto-kun.E Hinata foi embora. Naruto volta pra casa conversando com Konohamaru. Chegando em casa ele arrumou tudo com a ajuda de mais quatro Bushins e tomou um banho. Se arrumou com a tradicional roupa laranja e foi ao encontro de Hinata. Era 18:00 e ele não queria se atrasar. Naruto sentia algo diferente por Hinata, algo forte. No caminho para a praça, Naruto encontrou uma bonita jovem de cabelos loiros e presos em um “rabo-de-cavalo” com uma franja cobrindo o olho direito.Menina: Então os boatos são verdadeiros. Você voltou.Naruto: Quem... É você?
Menina: Não se lembra da Ino?Naruto: Ino... A quanto... – Ino não deixou Naruto completar a frase e logo deu um beijo na boca de Naruto. Ino era muito atrevida, e como Naruto cresceu e ficou mais bonito e mais musculoso por causa do treinamento, Ino se sentiu atraída por Naruto. Hinata viu o beijo e correu, quando Naruto viu Hinata ele empurrou Ino que caiu no chão e correu atrás de Hinata. Hinata corria chorando, ela chegou ao quintal do clã Hyuuga e foi para a escada, antes dela subir o primeiro degrau caiu no chão e não conseguiu se levantar, ficou chorando até Naruto chegar.Naruto: Hinata, eu não queria beijar a Ino. Ela veio pra cima de mim e me beijou. Eu não queria beijar a Ino.Hinata: Naruto-kun, me perdoe, mas essa desculpa é muito velha. Não dá para acreditar em você. – Hinata chorava mais que antes.Naruto olhava para Hinata, um sentimento tomava conta dele, ele não sabia o que era esse sentimento.Naruto: Hinata olha pra mim, veja se estou mentindo. – Disse Naruto ao ponto de quase chorar. – Dá para acreditar em mim?Naruto atingiu um ponto fraco de Hinata. Esse ponto fraco é o amor. Hinata nunca amara outro garoto a não ser Naruto, mas ela nunca tivera coragem para admitir isso, nunca teve, e não ia ser agora que ela iria dizer isso. Ela olhou diretamente nos olhos de Naruto, ela estava muito confusa. Não sabia se acreditava em Naruto.
Naruto: Hinata, você acredita em mim? – Perguntou Naruto com uma lágrima correndo em seu rosto.Hinata: Naruto-kun não dá para... – Naruto não deixa Hinata completar a frase e a beija na boca. Hinata esperara aquele beijo havia mais de dez anos, mas não esperava que o beijo fosse nessa situação. Ela queria impedir Naruto mais não conseguiu. O beijo durou uns dois minutos. Hinata fica sem palavras.Naruto: Hinata, agora você acredita em mim? – Naruto perguntou mais uma vez.Hinata: Naruto-kun, eu to muito confusa. Amanhã a gente se fala, hoje não. Por favor, me deixe sozinha.Naruto: Hinata amanhã depois do almoço eu venho aqui no clã. Tchau Hinata-chan.Hinata ficou calada e foi para o seu quarto pensativa. Ela se deitou e começou a pensar.Hinata: Será que o Naruto sente a mesma coisa do que eu por ele? Ou será que é só uma farsa? Ele não viria até aqui se não gostasse de mim. Eu acredito nele? – Cada pensamento atropelava o outro até que Hinata dormiu e sonhou. Sonhou que ela e o Naruto estavam no meio do parque de Konoha olhando o céu, até que uma cratera abriu onde eles estavam e os dois foram parar em um tipo de poço e Naruto estava em frente a uma sela que estava trancada por vários cadeados e tinha uma placa escrita: SELADO. De repente uma raposa apareceu dentro da sela e uma cauda envolve Naruto, querendo matá-lo. Hinata acorda, ela estava toda suada e percebeu que aquele pesadelo a deixara mais confusa ainda. Ela começou a chorar. Neji entra no quarto dela.Neji: Hinata-sama o café... – Neji percebeu que Hinata chorava. – O que aconteceu?Hinata: Foi somente um pesadelo. Já estou indo tomar o café.Neji: Está bem – Neji se retirou do quarto e Hinata foi tomar um banho, quando terminou o banho, colocou o seu kimono tradicional e foi tomar café. Decidiu ir andar um pouco para organizar seus pensamentos. Ela foi até o parque de Konoha e vê Naruto sentado no chão e encostado numa árvore. Ela chega mais perto e percebe que Naruto está chorando e falando algumas coisas que ela ouve.
